Het ontroerende lied van Elton John op de begrafenis van prinses Diana is bijna niet gebeurd
Op 6 september 1997 stemden meer dan 3,2 miljoen mensen af op de uitvaartdienst van prinses Diana in Westminster Abbey, waar Elton John aantoonbaar een van de meest aangrijpende en memorabele uitvoeringen in de moderne Britse geschiedenis. Nieuw uitgebrachte platen hebben onthuld dat het optreden bijna niet doorging en dat Elton John oorspronkelijk een heel ander deuntje zou zingen.
In de archieven die zijn vrijgegeven door het Nationaal Archief, blijkt dat de decaan van Westminster, zeer eerwaarde dr. Wesley Carr, Buckingham Palace persoonlijk aanbeveelt dat Elton John zingt Candle in the Wind, ondanks de vrees van het paleis dat het lied te sentimenteel zou zijn.
Voorde bewaker, toonden de eerste concepten dat de tekst van Elton John's hit uit de jaren 70 Your Song in de volgorde van dienst was geschreven, maar in een tweede versie die naar het paleis werd gestuurd, drong de decaan van Westminster aan op het onverwachte en stoutmoedigheid en verving het lied door Candle in de windin plaats van.
Dit is een cruciaal punt in de dienst en we dringen aan op vrijmoedigheid. Het is waar het onverwachte gebeurt en iets van de moderne wereld dat de prinses vertegenwoordigde, schreef hij, viaDe Wachter.Ik suggereer respectvol dat alles wat klassiek of koorlijk is (zelfs een populaire klassieker zoals iets van Lloyd Webber) ongepast is.
De decaan van Westminster suggereerde verder dat Candle in the Wind fantasierijk en genereus zou zijn voor de miljoenen die zich persoonlijk beroofd voelen, eraan toevoegend dat het populaire cultuur op zijn best is.
Hij voegde er vervolgens aan toe: Als men de woorden te sentimenteel vond (hoewel dat zeker geen slechte zaak is gezien de nationale stemming), hoeven ze niet gedrukt te worden - alleen gezongen.
Op verzoek van de decaan werd het emotionele lied, dat oorspronkelijk voor Marilyn Monroe was geschreven, uiteindelijk herschreven door Bernie Taupin, de songschrijver van John.Vaarwel Engeland's Rose.Kort na Johns optreden, Candle in the Wind (oorspronkelijk uitgebracht in 1973) werd een van de bestverkochte singles van alle tijden, en dat is het tot op de dag van vandaag nog steeds.
