Wat betekent 'Finna'?

Slang verandert zo snel als mode verandert (of zo snel als Heidi Klum beweert dat mode verandertProject Runway): De ene dag ben je binnen en de volgende dag ben je weg. Het is bijna niet de moeite waard om bij te houden wat de coole kinderen tegenwoordig zeggen, want zodra je het leert, zijn ze overgegaan op kortere, meer complexe afkortingen. Soms realiseer ik me echter dat ik het nog steeds heb - zoals gisteravond, toen mijn vader me vroeg: ' Wat betekent 'finna' ? ' Deze bestaat eigenlijk lang genoeg dat het cool was toen ik op de middelbare school zat, dus ik kon het aan. En het heeft eigenlijk niets met vis te maken.

'Finna' is een afkorting voor de uitdrukking 'vastzitten aan'. Het wordt in wezen gebruikt in plaats van het meer gebruikelijke (en gemakkelijk te begrijpen) 'gaan', wat een afkorting is van 'gaan'. Als je iets wilt doen, ga je het doen of ben je van plan het te doen. Als je bijvoorbeeld tegen iemand zegt dat je 'finna een blokje om moet lopen', bedoelt u 'ik ga een blokje om lopen'.

Het lijkt alsof iedereen tegenwoordig 'finna' zegt, maar de uitdrukking heeft eigenlijk zijn wortels in Afrikaans-Amerikaans lokaal Engels (AAVE) . Meest etymologen traceer het terug naar een verkorting van de zeer gebruikelijke zuidelijke uitdrukking, 'fixeren op'. Julia Thomas en Timothy Grinsell, twee taalonderzoekers van de Universiteit van Chicago, publiceerden een artikel van de proliferatie van de uitdrukking 'finna' (evenals zijn vergelijkbare neven, 'fitna' en 'finta'), die feitelijk beweren dat 'finna' en 'gonna' - evenals 'bouta', wat een afkorting is voor 'about to' - historisch gezien iets andere betekenissen, ook al worden ze tegenwoordig relatief door elkaar gebruikt.

vrouwelijke ejaculatie hoe

Denk je dat je klaar bent om 'finna' aan je vocabulaire toe te voegen? Hier zijn vijf dingen die ik dit weekend finna doe, want dat is natuurlijk de beste manier om de term te gebruiken:

1. Slaap. Veel.

Ik ga een paar dutjes doen, want daar is de zaterdag voor.

waar kwam op fleek vandaan

2. Zonnebaden

Het is zomer en ik kan het seizoen niet voorbij laten gaan zonder mijn tijd in het zonlicht te maximaliseren.

3. Eet een ijslolly

Je kunt maar beter geloven dat ik finna een ijslolly eet als ik in de zon ben. Ook dat varken is #PopsicleGoals.

Alice door de kijkglazen oogschaduw

4. Leg 'Finna' waarschijnlijk uit aan mijn moeder

Nu mijn vader het gebruikt, weet ik dat ik eindelijk een telefoontje van mijn moeder krijg met de vraag of ik het haar ook wil uitleggen.

5. EindigOranje is het nieuwe zwart

Ik ben finna uitzoeken wat er aan het einde van het derde seizoen gebeurt, want het is alleen door de genade van God dat ik tot nu toe spoilers heb kunnen vermijden.

Afbeeldingen: Giphy (5)